温馨提示:故事共674字,阅读时长约3分钟。
▲买椟还珠的故事插画
买椟还珠的故事
楚国有一个珠宝商,他到郑国去卖宝珠。为了招揽生意,他精心制作了一只盛放宝珠的盒子。这只盒子选用名贵的兰木做材料,再用香料反复熏烤,又用亮闪闪的珠玉镶嵌四周,还用美玉和碧绿的翡翠装饰点缀,真是珠光宝气,异香扑鼻!珠宝商小心翼翼地将宝珠放入盒中,带到一条热闹非凡的街上售卖。很多人聚拢过来欣赏他盛放宝珠的盒子。有一个郑国人看中了这只精美无比的盒子,花高价把盒子买走,却把盒中的宝珠退还给了珠宝商。珠宝商拿着郑国人还回来的宝珠,惊讶得合不拢嘴。
▲买椟还珠的图片
买椟还珠原文及翻译
战国·韩非子《韩非子·外储说左上》楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用。
【买椟还珠文言文翻译】有一个在郑国卖宝珠的楚国人,他用木兰做了一个匣子,匣子用香料熏过,用珠玉点缀,用玫瑰装饰,用翡翠连结。郑国人买了他的匣子,却把珠子还给了他。这可以叫做善于卖匣子,不能说是善于卖宝珠。现在社会上的言论,都是一些漂亮动听的话,君主只看文采而不管它是否有用。
买椟还珠是什么意思
买椟还珠,指买了装了珍珠的木匣退还了珍珠,比喻没有眼光,取舍不当,次要的东西比主要的还要好。出自战国时期韩非的《韩非子·外储说左上》。买椟还珠的椟是木匣子、木柜的意思。
▲华贵的木匣子
买椟还珠的寓意和道理/买椟还珠告诉我们什么道理
郑国人的眼睛只盯着那只精美的盒子,却舍弃了真正有价值的宝珠。由此可见,做什么事情都要分清主次,否则就会像这位“买椟还珠”的郑国人一样,做出舍本逐末、取舍不当的事来。
(作者:佚名)