温馨提示:故事共612字,阅读时长约2分钟。
▲回生之术的故事插图
回生之术的寓言故事/起死回生的故事
鲁国有一个名叫公孙绰的人,他对人说:“我能使死人复活。”人们都不相信,可他坚信自己一定可以做到。
人们问他究竟用什么办法。他回答说:“我平素是能治半身不遂的,这点你们都知道,现在我想明白了,如果我把治半身不遂的药加一倍来用,就可以把死人治活了。”
回生之术文言文及翻译
《吕氏春秋·别类》鲁人有公孙绰者,告人曰:“我能起死人。”人问其故,对曰:“我固能治偏枯,今吾倍所以为偏枯之药,则可起死人矣。”
【回生之术文言文翻译】鲁国有个叫公孙绰的人,他对别人说:“我能够使死人复活。”人们问他原因。他回答说:“我平时能治半身不遂的病。现在我把治半身不遂的药加大一倍的量,就可以使死人复生了。”
▲中华经典著作《吕氏春秋》
起死回生的意思
起死回生,意思是使死人或死东西复活。语出自《太平广记·太玄女》引《女仙传》语:“行三十六术甚效,起死回生,救人无数。”
回生之术的寓意/公孙绰起死回生的寓言告诉我们什么道理
半身不遂是活人有病,可以用药来治疗;死人是生命已停止,根本无药可治。二者有本质上的差异。公孙绰却把本质的不同看作是数量的差异,这种机械的类推是非常荒唐可笑的。
事物各有自己的特点和规律,只有掌握这些特点和规律,才能处理得正确、恰当;否则,用简单化的办法来处理,就会失败。
故事知识拓展
起死回生:《史记·扁鹊仓公列传》中记载,扁鹊把将要死的人医治活了,但不是使死人复活。这一成语形容扁鹊医术高超。后来又比喻将看似没有希望的事挽救过来。
▲回生有术书法匾额
(作者:佚名)