温馨提示:故事共1808字,阅读时长约7分钟。
▲苏武牧羊的故事插图
苏武牧羊的故事
西汉时期,匈奴被大将军卫青、霍去病打败后,匈奴单于派使节到汉朝来求和。汉武帝派中郎将苏武手持着旌节回访匈奴。
苏武和他的随行人员到了匈奴,向匈奴单于送上礼物后正等回信。不料,这时出了一件事。
苏武出使匈奴前,生长在汉朝的匈奴人卫律在出使匈奴时投降了。卫律手下有个叫虞常的人对卫律很不满。他私下跟苏武的副手张胜商量,想杀了卫律逃回中原。没想到,虞常的计划失败了,单于命令卫律审问虞常。
这时,张胜才把此事告诉给苏武。苏武说:“事情一定会牵连到我。让敌人审问后再死,是给国家丢脸的事情。”他拔刀要自杀。张胜和随员常惠夺去他的刀,把他劝住了。
单于叫卫律逼苏武投降,苏武说:“我是汉使,丧失气节有什么脸见人?”苏武又拔出刀来自杀,卫律慌忙把他抱住,苏武受了重伤,昏死过去。卫律赶快叫人抢救,苏武渐渐苏醒过来。单于十分钦佩苏武的气节。
等苏武痊愈,卫律又来劝降。卫律先把虞常杀了,贪生怕死的张胜见状投降了。卫律对苏武说:“副手张胜有罪,你也得受牵连。”
苏武说:“我没跟他同谋,又不是他的亲属,为什么要受牵连?”
卫律说:“我投降后,单于封我为王,享尽富贵荣华。将军如能投降,也能封王。”
苏武怒气冲冲地说:“你有什么脸和我说话?我决不会投降!”
匈奴人把苏武关进地窖,不给他吃喝。这时刚入冬,外面下着大雪。苏武渴了就捧雪止渴,饿了就吃皮带、羊皮充饥。
单于把苏武流放到北海(现在贝加尔湖)去放羊,单于对苏武说:“等公羊生了小羊,才能放你回去!”
▲苏武牧羊塑像
苏武到了北海,匈奴人不给他口粮,他就挖草根充饥。身边只有那根旌节和那群羊与他做伴,时间一长,旌节上的穗子全掉了。
后来,单于死了,新单于无力跟汉朝作对,又打发使者来求和。
这时,汉昭帝当了皇上。汉昭帝派出使者要新单于放回苏武,新单于撒谎说苏武已经死了。汉使第二次出使匈奴,苏武的随从常惠私下里和汉使见面,把苏武的情况告诉了使者。
汉朝使者见了新单于,说:“我们皇上在御花园射下一只雁,雁脚上拴着一条绸子,上面写着苏武还活着,单于怎么说他死了呢?”
新单于以为是苏武的忠义感动了飞鸟,他向使者道歉说:“我们把苏武放回去就是了。”
苏武出使时才40岁,在匈奴受了19年的折磨。苏武回到长安时,人们都出来迎接他。大家瞧见白胡须、白头发的苏武手里拿着光秃秃的旌节,没有不感动流泪的。后来,人们把苏武出使的故事称为“苏武持节”。现在,人们把驻外大使称为驻外“使节”,这个称呼也是这么来的。
▲苏武持节牧羊国画作品
苏武牧羊原文/苏武牧羊文言文翻译
汉·班固《汉书·苏武传》苏武为汉使匈奴,为单于留,使卫律治之。百般胁诱,武终不屈。律知武终不可胁,白单于。单于益欲降之,乃幽武,置大窖中,绝不饮食。天雨雪,武卧啮雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝。曰:“羝乳乃得归。”别其官属常惠等各置他所。武既至北海上,廪食不至,掘野鼠之藏而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。
【苏武牧羊文言文翻译】苏武作为汉朝的使节出使匈奴,被单于扣留,让卫律来处理他。卫律用尽各种方法威胁诱惑,苏武最后都不屈服。卫律知道苏武终究不可能威胁他投降,报告了单于。单于更加想要使苏武投降,就把苏武囚禁在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武就吃雪,同毡毛一起吞下充饥,过了几天没有死。匈奴人认为他是神仙,就把苏武流放到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才让他回国。分开他的随从官吏常惠等人,分别投放到别的地方。苏武来到北海后,匈奴人的粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野果来吃。苏武手持代表汉朝的节杖牧羊,睡觉、起来都拿着,以致节杖上的牦牛尾毛全部脱落。
▲苏武北海牧羊栖身的石窟——苦节堂
苏武持节是什么意思/苏武牧羊的意思
苏武持节,指的是汉武帝天汉元年,苏武以中郎将使持节出使匈奴,单于留不遣,欲其降,武坚贞不屈,持汉节牧羊于北海畔十九年,始元六年得归,须发尽白。苏武节,指苏武出使匈奴时所持的符节,后以“苏武节”用作忠臣的典故。
苏武牧羊,意思是苏武宁死不屈,情愿牧羊也不投降匈奴。“苏武牧羊”成为了坚贞不屈的象征。苏武及其故事的广泛流传,使之在历代诗歌、戏曲、小说、美术、音乐、影视等艺术形式中不断被歌咏、演绎。
苏武牧羊的故事启示
苏武在匈奴十九年,历尽千辛万苦不动摇信念,表现了忠于祖国的操守。经历一次次威逼利诱不投降,坚守一位人臣对国家使命的承诺。苏武真正做到了“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”,这就是我们中华民族所坚持的信仰追求、文明准则。
(作者:佚名)