温馨提示:故事共1275字,阅读时长约5分钟。
▲铁杵磨针的故事配图
铁杵磨成针的故事/李白铁棒磨成针的典故
传说,大诗人李白小的时候学习不用功,缺乏毅力。有一天,他读书读到一半,就不耐烦了:“这么厚一本书什么时候才能读完哪?”他干脆把书一扔,溜出门玩儿去了。
李白连蹦带跳地跑着,突然听到“嚓嚓嚓”的声音。“这是谁在磨东西呢?”他循着声音走去,看见一位老奶奶坐在小板凳上,对准磨刀石,正用力地磨着一根铁棒。李白的好奇心被勾起来了。他蹲下来,两只手支着下巴,看了好一阵子。老奶奶也不理会他,只是全神贯注地磨着。李白忍不住问:“老奶奶,您这是干什么呢?”“磨针。”老奶奶头也不抬地答道。“磨针?”李白更加奇怪了,“这么粗的一根铁棒能磨成针?”老奶奶这才抬起头来,说:“孩子,铁棒再粗,禁不住我天天磨呀!只要我不间断地磨下去,再粗的铁棒也能磨成针的。”李白听了,心想:“对呀,只要有恒心,再难的事情也能做成。”他转身就往家跑,拾起扔在地上的书本,专心致志地读起来。
后来,李白成了中国历史上一位伟大的诗人,还被后世尊称为“诗仙”。
▲铁棒磨成针的寓言故事插画
铁杵成针文言文原文/铁杵磨针小古文/磨杵成针原文及译文
南宋·祝穆《方舆胜览·眉州》磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过是溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”白曰:“铁杵成针,得呼?”曰:“但需工深!”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。
【铁杵成针文言文翻译】磨针溪坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,见到一位老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说:“要把这根铁棒磨成针。”李白说:“把铁棒磨成绣花针,可能做到吗?”老妇人说:“只要下了足够的功夫,事情自然就会取得成效。”李白被这位老妇人的意志力感动,就回去完成了学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
▲江油市青莲镇李白故里磨针溪“铁棒磨成针”情景塑像
铁杵成针的意思
铁杵成针,意思是把铁棒打磨成绣花针。比喻只要有毅力,肯下苦功,事情就能成功。也叫做“铁杵磨针”、“磨杵成针”、“磨铁成针”、“铁杆成针”、“铁棒磨成针”、“铁柱磨成针”、“铁棍磨成针”等。出自南宋·祝穆《方舆胜览·眉州》“白曰:‘铁杵成针,得呼?’曰:‘但需工深!’太白感其意,还卒业。”另有明代·郑之珍《目连救母·四·刘氏斋尼》“好似铁杵磨针,心坚杵有成针日。”铁杵:用来舂米或捣衣的铁棒、铁棍。
▲动画电影《长安三万里》中李白形象
铁杵成针的道理/磨杵成针的故事告诉我们什么道理
老奶奶说持之以恒地磨铁棒,铁棒必然会被磨成针。李白受到了启发,也开始专心致志地读书,最后成了一位伟大的诗人。天才出于勤奋。李白取得的伟大成就跟他持之以恒进行刻苦学习是分不开的。“只要功夫深,铁杵磨成针”这句话也成为激励后人持之以恒求学的名言警句。
铁杵磨成针的故事启示我们,只要有决心,肯下功夫,多么难的事情也能做成功。
故事内容延伸
歇后语“铁杵磨成针——功到自然成”,比喻只要有毅力,肯下功夫,就能够克服困难,取得成功。
谚语“只要功夫深,铁杵磨成针”,也作“只要功夫深,铁棒磨杵成针”,比喻人只要有恒心有毅力,肯下功夫,就一定能把事情做成功。
(作者:佚名)