温馨提示:故事共1020字,阅读时长约4分钟。
▲屠龙之技的故事插画
屠龙之技的故事
从前,有一个青年,他想学一种这个世界上的人都没有的手艺。于是,就卖掉了所有的家产,带着重金去一个很远的地方拜师学艺。
青年拜倒在著名的支离益老师门下学习屠龙之技。青年学习非常刻苦,闻鸡起舞,刮风下雨也从未间断过。前后花了三年时间,青年终于学会了屠龙之技。
青年高高兴兴地回到家乡,向乡亲们说了自己学成的技巧,他夸张的样子很滑稽。可是,当乡亲们问他龙在哪里的时候,他却哑口无言,因为这个世界上就没有真正的龙。
乡亲们笑了起来,他们告诉青年:“学一门技巧,是为了生活中能用到,如果一点用处都没有,即便学得再好也没有任何价值。”
青年这时候才有醒酬灌顶之感,这个世界上根本就没有龙这种东西,他花费了那么多的金钱、时间、精力所学到的东西根本就一文不值,这三年做的都是无用功。
如今,人们一般用“屠龙之技”来比喻没有实际用处的技术,即使这种技术再厉害,没有用武之地,也没有丝毫价值。
屠龙之技原文及翻译
先秦·庄周《庄子·杂篇·列御寇》朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家。三年技成,而无所用其巧。
【屠龙之技文言文翻译】朱泙漫向支离益学习宰龙的剑法、技术,耗尽了家里的大量钱财,三年之后学成了却没有龙可屠宰。因为龙根本就不存在啊!
屠龙之技的意思
屠龙之技,比喻高明而无实用价值的技术。屠龙:宰龙的技术。比喻没用的技术。语出自《庄子·杂篇·列御寇》“朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家。三年技成,而无所用其巧。”唐·刘禹锡《何卜赋》“屠龙之伎,非曰不伟。时无所用,莫若履豨。”明·唐顺之《与万思节主事书》“吾向来病剧中于此术偶有一悟,颇谓神解,而自笑其为屠龙之技,无所用之。”钱钟联《黄公度先生年谱》“游东西洋十年,归以告诗五曰:已矣,吾所学,屠龙之技,无所可用也。”
屠龙之技告诉我们什么道理
朱泙漫苦学三年杀龙的本事,然而却不知道龙是什么样子,身在何处。纵然杀龙技巧学的再精通,却根本没有地方使用。屠龙之技告诉人们,在学习和工作中,必须从实际出发、讲求实效。学以致用,知行合一。如果脱离了实际,再大的本领也没有用。
故事内容扩展
“画水无风空作浪,绣花虽好不闻香。”意思是,画里的水空有一副滔天波浪的样子,却丝毫听不见风的声音。绣在布上的花虽然好看,却闻不到一丁点花的香味。
明朝大哲学家王阳明提出知行合一的理念。就是说,认识事物的道理和在现实中运用此道理,是密不可分的,不仅要认识,更要求实践,认识和实践结合起来才是“善”。如果脱离了实际应用,再大的学问也没有用。
▲王阳明塑像
(作者:佚名)